День Словарей и Энциклопедий в России отмечается 22 ноября. Это день рождения Владимира Ивановича Даля (1801 — 1872), создателя «Толкового словаря живого великорусского языка». Словарь — это не просто книга, он собой завершает и одновременно предвосхищает множество книг, он подводит итог развитию языка и прокладывает ему пути в будущее. К этому празднику сотрудница библиотеки имени А. А. Фадеева подготовила библиографический урок «Наши помощники».
![](http://fadeev6.blogs.donlib.ru/wp-content/uploads/sites/5/2021/11/pamjatka.jpg)
«Трудный этот русский язык, дорогие граждане! Беда, какой трудный. Главная причина в том, что иностранных слов в нем до черта. Ну взять хотя бы французскую речь. Всё хорошо и понятно. Мерси, комси, все обратите ваше внимание, чисто французские. Натуральные, понятные слова. А нуте-ку, сунься теперь с русской фразой – беда. Вся речь пересыпана словами с иностранным, туманным значением» М.М. Зощенко «Обезьяний язык»
Названия всего, что есть в мире, сместились словари. Об этом прекрасно сказал французский писатель Анатоль Франс: «Словарь – это вся вселенная в алфавитном порядке».
![Книга "Современный словарь иностранных слов" Крысин Л П - купить книгу в интернет-магазине «Москва» ISBN: 978-5-906971-97-5, 955207](https://www.moscowbooks.ru/image/book/625/orig/i625865.jpg)
СЛОВАРЬ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ
В словаре иностранных слов живёт более 20 тысяч слов. Он расскажет вам о значении незнакомого заимствованного слова, о его происхождении.
- Корреспонденция — переписка; сообщение
- Результат — следствие, последствие
- Дискуссия — обсуждение, спор
- Лепта — вклад
- Отель — гостиница
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
дает лексическое значение слова, определяет часть речи, помогает подобрать однокоренные слова
Толковый словарь объясняет значения слов. Впервые он появился на свет в XIII веке. Древние рукописи снабжались небольшими списками слов с толкованиями. В XVI-XVII веках создавались рукописные словари, которые назывались “Азбуковниками”, Алфавитами”, а позднее — “Лексиконами”.
Впервые такое определение дал словарю Владимир Иванович Даль. Вы скажите: зачем объяснять значения многих слов, они ведь и так понятны. Но не торопитесь.
![](http://fadeev6.blogs.donlib.ru/wp-content/uploads/sites/5/2021/11/omonimyi.jpg)
ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Во фразеологическом словаре даны толкования значений устойчивых словосочетаний, различные формы употребления фразеологизмов, их синонимы, антонимы, происхождение.
![](http://fadeev6.blogs.donlib.ru/wp-content/uploads/sites/5/2021/11/frazeologizm-jeto.jpg)
Состоявшееся сегодня знакомство со словарями, хочется верить, перерастёт в крепкую дружбу. Пользуйтесь словарями русского языка, они помогут сделать вашу речь богатой, выразительной, меткой. Благодарим за внимание, до новых встреч и интересных мероприятий!
Подготовила Щербакова Екатерина